• Giancarlo Zecchino

爲何你不開心?

1. 對象

本閲讀練習針對B1的學習者


2. 暖身活動

請先看圖再預測這篇文章會建議哪些能讓人過得幸福快樂的好方法呢?

3. 閲讀短文

閲讀文章的時候,請別過度擔心還不會的單字,也不要急著查詞典,而要透過上下文猜出生詞的意思。再説,你的目標不是把短文翻成中文,而是瞭解怎麽踏上幸福快樂的生活。


Perché sei infelice?

Sei infelice perché quando arriva qualcosa di buono nella tua vita lo rifiuti e preferisci tenere ciò che non ti rende felice.

Sei infelice perché invece di cambiare, ti aggrappi al passato.

Sei infelice perché continui a fingere che tutto vada bene.

Sei infelice perché non tagli i legami con le persone tossiche.

Sei infelice perché pensi che il sacrificio sia il modo di dimostrare amore agli altri.

Sei infelice perché non usi la magia del perdono per ripulirti dalla rabbia e dal rancore.

Sei infelice perché fuggi dalla natura: non ti godi la pioggia, non ti perdi nel bosco, non ti bagni nel mare e ti nascondi dal sole e dalla luna.


4. 内化短文

讀完了之後,請思考以下問題:

  • 哪些不良的習慣妨礙人過得很開心?

  • 你特別認同短文中的哪些建議?

  • 這篇文章激勵你採取什麽行動?

你喜歡這類的博文嗎?請留言讓我知道,激勵我寫得更多!

不想錯過新的内容,你最好

  • 訂閲Siali Academy的YouTube頻道:

  • 追蹤FB粉絲專業:

  • 報名電子報:

26 次查看0 則留言