• Giancarlo Zecchino

義大利人的早餐

已更新:4月6日

我來台灣之後才發現我同胞的早餐非常不健康!你想知道爲什麽嗎?到底義大利人早餐習慣吃什麽呢?我爲你編寫了「義大利人的早餐」這篇文章,請你按照我編排的順序做這個閲讀練習才能從中得益!


1. 對象

本寫作練習針對A2的學習者


2. 發揮想象力 請你自問自答這個問題:

在你看來,義大利人早餐吃什麽呢?


3. 自編生詞表

請你看圖編寫生詞表。也許你會覺得驚訝:我自己編寫生詞表嗎?這不應該是老師先準備給我參考嗎?你有這些疑問是正常的,不過如果你希望對短文中的一些生詞產生印象,最好的方法就是讓你進入個積極的學習心態。請你按照你目前會的義大利文填寫以下圖解生詞表。放心:你現在完全不會的單字,在短文中都會出現,因此等等短文讀完了以後再填完!

4. 閲讀短文

現在請你閲讀短文來證實你的猜測。文章的内容不複雜,而且能讓你練習或學到不少日常生活中常用的單字。如果遇到一些看不懂的地方,請不要恐慌!不需要馬上查詞典,反過來要練習透過上下文做出有意義的猜測,不然這個閲讀練習就會變成翻譯練習!

 

La colazione degli italiani

La colazione riflette la cultura di un Paese. La tipica colazione all'italiana se consumata in casa comprende il latte, il caffé moka, il caffelatte, il , i biscotti, le fette biscottate con burro e marmellata. Alcuni, specialmente tra i giovani e le ragazze, preferiscono lo yogurt, il latte con i cereali, la spremuta d'arancia o i succhi di frutta. Ma sono molti gli italiani che fanno colazione al bar: l'abbinamento classico è cappuccino e cornetto (o una brioche di altro tipo). E non pochi, infine, non mangiano niente: prendono solo un espresso!

 

5. 看圖説話

請你善用到現在所學到的單字回答這個問題:

Yumiko è una ragazza sportiva. Secondo te, cosa mangia a colazione?

6. 寫作練習

請你寫寫一篇文章,主題是「台灣人的早餐」。文章該由三個段落組成的:

La colazione tipica taiwanese comprende ...

Alcuni taiwanesi preferiscono ...

Altri invece ...


7. 得到回饋

寫完之後,你想得到老師的回饋嗎?歡迎你注冊Siali Academy官網,就能授權留言。在留言中寫上你的作文,老師儘快幫你修改!


你喜歡我所設計的寫作和閲讀練習嗎?若不想錯過新的博文,建議你

  • 報名電報

  • 訂閲Youtube頻道

  • 追蹤FB粉絲專頁


143 次查看0 則留言