• Giancarlo Zecchino

義大利地理須知 #03

已更新:4月6日

開始閲讀這篇文章「articolo」之前,請先讓我引導你從這個練習「esercizio」得到最大的收穫。


1. 對象

本閲讀練習針對A2的學習者


2. 練習目的

這個閲讀練習的目的「obiettivo」是什麽?

這篇文章介紹必定要會的義大利火山,順便將讓你習得相關的詞彙。


3. 練習動機

為何要學會跟義大利地理「geografia」相關的小知識呢?

一方面,因爲你很愛義大利且很想去義大利旅游,一方面,你知道了這些常見的地名,以後要讀懂和聽懂出現這些地名的内容對你容易多了!


4. 暖身活動

善用想象力預知文章的内容!開始閲讀文章前,請先問問自己:

  • 台灣的火山有哪些?

  • 因爲火山的關係,在台灣就會有地震和溫泉。「地震」和「溫泉」的義大利文是什麽呢?

  • 我已經認識義大利哪些著名的火山?

5. 閲讀文章

現在終於你能閲讀文章。若出現一些看不懂的單字,請不要緊張害怕,無須馬上查詞典,因爲應該可以透過上下文猜到意思。請記得,這不是個翻譯練習!

 

L'Italia: un Paese “esplosivo”

L'Italia è piena di acqua. Infatti non solo è circondata dal mare Mediterraneo, ma ha anche tantissmi laghi e fiumi. Ma in Italia non c'è solo tanta acqua, esiste anche l'elemento opposto: il fuoco. Infatti in Italia ci sono 47 vulcani, in maggior parte in Sicilia. Tra i vulcani attivi, i più famosi sono l'Etna a Catania in Sicilia, e il Vesuvio a Napoli in Campania.

Ovviamente, dove ci sono i vulcani, ci sono anche i terremoti. Soprattutto il centro d'Italia è molto sismico. Ma dove ci sono i vulcani non ci sono solo i terremoti: ci sono anche le terme, già amate dagli antichi romani, e le catene montuose immense e lunghe come le Alpi che vanno da ovest a est, e gli Appennini che vanno da nord a sud.

 

6. 進一步分析

  • 義大利總共有多少火山呢?大部分的位於哪裏?

  • 義大利最著名的火山叫什麽名字?

  • 「地震」和「溫泉」的義大利文是什麽呢?

  • 義大利有兩個山脈:叫什麽名字?

你喜歡這類的博文嗎?請留言讓我知道,激勵我寫得更多!

不想錯過新的内容,你最好

  • 訂閲Siali Academy的YouTube頻道:

  • 追蹤FB粉絲專業:

  • 報名電子報:




33 次查看0 則留言