• Giancarlo Zecchino

義大利地理須知 #01

已更新:4月6日

親愛的學生,

開始閲讀這篇文章「articolo」之前,請先讓我引導你從這個練習「esercizio」得到最大的收穫。


1. 對象

本閲讀練習針對A2的學習者


2. 練習目的

這個閲讀練習的目的「obiettivo」是什麽?

這篇文章介紹必定要會的義大利山、河流、湖、島嶼等,而且通過這篇文章你順便會習得山、河流、湖、島嶼等的義大利文是什麽。


3. 練習動機

為何要學會跟義大利地理「geografia」相關的小知識呢?

一方面,你很愛義大利且很想去義大利旅游,一方面,你知道了這些常見的地名以後,要讀懂和聽懂出現這些地名的内容對你容易多了!


4. 生詞表編輯 「什麽?我要自編生詞表嗎?」也許你心裏出現了這個問題,對嗎?

大部分傳統的閲讀練習都害學生陷入被動的心態。生詞表列出學生在課文中將要遇到的單字,學生就意識到這些單字的存在,然後要自己想盡辦法塞在腦海裏。這類的學習模式又痛苦、無聊又沒有效果,因爲沒有給學生機會積極地參與練習、自己發現新知識以及發揮頭腦的奇妙能力。請你在我的引導之下勇敢地撇開傳統的學習方法,好嗎? 請根據你所學過的義大利文和你的想象力填寫表格。請記得,這不是個考題,只是個開啓頭腦的暖身活動。因此,你寫不出來或寫錯,不表示你是個失敗的學生!

5. 提高專注力

善用想象力預知文章的内容!表格寫完後,開始閲讀文章前,請先問問自己:

  • 我去過義大利的哪些地方「luoghi」?看過哪些大自然的風景「bellezze naturali」呢?

  • 在書籍或影片中我看過哪些義大利的「bellezze naturali」呢?

  • 我自己向往哪些「luoghi」?

  • 關於義大利的「geografia」我已經知道什麽?

6. 閲讀文章

現在終於你能閲讀文章。若出現一些看不懂的單字,請不要恐慌,無須馬上查詞典,你應該可以透過上下文猜到意思。你瞭解文章的大意就可以覺得滿意,因爲這不是個翻譯練習!

 

L'Italia: un Paese a forma di “stivale”

stivale, Italia

È possibile vivere in uno stivale? Sì, è possibile! L'Italia è una penisola che assomiglia ad uno stivale lungo circa 1200 chilometri.


Le Alpi sono il confine naturale con quattro Paesi: la Francia a ovest, la Svizzera e l'Austria a nord, e la Slovenia a est.

L'Italia ha due isole grandi, la Sicilia e la Sardegna, e molte isole piccole come Elba, Ischia, Procida, Pantelleria, Lampedusa, e anche arcipelaghi come le Eolie e le Tremiti.

Le isole italiane

L'Italia è piena di acqua, infatti non solo è circondata dal mare Mediterraneo, ma ha anche tantissmi laghi soprattutto nel centro-nord, come il lago di Garda e il lago di Como. Sono tanti i fiumi italiani, e alcune città italiane importati sono attraversate da questi fiumi: il Tevere a Roma, l'Arno a Firenze, il Reno a Bologna, l'Adige a Verona, il Po a Torino.


Il Po è il fiume più lungo d'Italia e attraversa la pianura Padana, un grande triangolo che si trova tra le Alpi e gli Appennini, e comprende quattro regioni: il Piemonte, la Lombardia, il Veneto e l'Emilia-Romagna. La pianura Padana è la più grande d'Italia. La seconda pianura italiana è il Tavoliere delle Puglie, e si trova nel tacco dello stivale. Altre pianure abbastanza grandi sono la Maremma tra il Lazio e la Toscana, e il Campidano in Sardegna.

Le pianure italiane
 

7. 進一步分析

請你回答以下問題。若想得到老師的回饋,歡迎你先免費注冊Siali Academy的網站,就能獲得權力在這篇文章下方留言。在留言中寫寫你的答案,老師就會儘快給你回饋。你可以選擇用義大利文或中文回答,或者可以把這兩個語言混在一起,反正老師一定看得懂!厲害吧?

  • 義大利有多長?爲何也被叫做「靴子國」呢?

  • 義大利的邊界是什麽?

  • 根據文章内容完成在第3點的表格。

  • 根據文章填寫以下表格:

8. 小結

這篇文章讓你對義大利地理有初步的瞭解,但是都沒有介紹義大利的山、火山、海岸線、大區、著名城市等,對嗎? 請期待下一篇文章「L'Italia: un Paese "sull'acqua"」。

若你欣賞我的教學風格,請

  • 訂閲Siali Academy的Youtube頻道

  • 追蹤Siali Academy的粉絲專業

  • 報名電子報



140 次查看0 則留言