• Sarah Hu Castillo

COME HO IMPARATO IL CINESE

SCRITTO DA GIANCARLO


Quando hai iniziato ad imparare il cinese?

Ho iniziato a studiare il cinese quando avevo 19 anni. Allora non sapevo niente della Cina e del cinese. Ma poi ho cominciato ad amare questa lingua!


Cosa ti piace di più del cinese? Cosa trovi difficile?

Del cinese mi piace la scrittura e la semplicità della grammatica. Questo non vuol dire che il cinese sia una lingua facile, anzi! Infatti anche adesso ne trovo difficile la pronuncia e i toni. Non c’è dubbio che ci vuole tempo e tanto esercizio per imparare a scrivere i caratteri, ma la scrittura anche se sembra difficilissima, è più facile da imparare della pronuncia.


Come hai imparato il cinese?

Per imparare il cinese ho dedicato tante ore allo studio, circa 25 ore alla settimana. Per imparare la pronuncia, ho fatto tanti esercizi di lettura ad alta voce, poi registravo la mia stessa pronuncia e riascoltavo la registrazione per individuare gli errori di pronuncia più frequenti. Anche leggere libri in cinese mi ha aiutato moltissimo ad imparare nuove parole.


Quali consigli daresti a chi vuole imparare il cinese?

Se vuoi imparare il cinese all’inizio hai di sicuro bisogno dell’aiuto di un buon insegnante che ti spieghi la grammatica e le peculiarità del cinese, come per esempio l’ordine delle parole e l’uso delle particelle guo, le, zai, ba, ne, ma ecc. Poi avrai bisogno di un insegnante madrelingua che ti aiuti con la pronuncia. Riduci al minimo l’uso del pinyin, al contrario impara a riconoscere e a scrivere più caratteri possibile sin dall’inizio.


4 次瀏覽0 則留言

最新文章

查看全部

L5 Carla non deve sapere niente!

TRADOTTO DA TIFFANY Gianni: Eccomi! Scusa, c’era un traffico… 加尼:我來了!不好意思 路上塞車。。 Carla: Eheh, a Venezia?! Piuttosto, hai preso tutto? …E il basilico? 克拉拉:呵呵,在威尼斯?總之,你買好全部的東西了嗎?羅勒葉呢? Gianni: Non c’è? A

L4 Adesso basta!

TRADOTTO DA LYDIA Mamma di Anna: Anna, 已經九點半了! Anna: 對啦,我現在就要走了...媽媽再見 Mamma di Anna: 再見親愛的 Massimo Ferrara: 一萬歐元都不會再多了!星期五等你的回覆!晚安再見! Alice Ferrara: 但是這男人是誰啊Massimo? Anna: 一萬歐元?! Massimo Ferrara: Ali

L5 A che ora ci vediamo?

TRADOTTO DA LYDIA Gianni: 嗨Carla,我有打擾到你嗎? Carla: 不,完全沒有!你好嗎? Gianni: 很好!嗯...聽著....你今天想出門嗎?也許去吃壽司? Carla: 壽司?何樂而不為呢?等一下,我打給電話給Anna. Gianni: Anna? 但是..... Carla: 哈囉Anna....好, 好. 聽著,你今晚要跟我們一起去吃壽司嗎?是Giann