• Siali

Dal medico: da quanto tempo ha questi sintomi?


Cari amici della Siali Academy, 今天,我們進入《6 個月聽懂義大利語》之 「看病篇」(Dal medico) 的「您有這些症狀已經多久了」( Dal medico: da quanto tempo ha questi sintomi? ),繼續學習看病時常用的義大利與會話。請大家反覆聆聽以下會話,再完成下列聽寫:



2.2 習題:

👨‍ Medico: Allora, signora, qual è il problema?

🤢 Paziente: Ho mal di stomaco e _________________________ dottore.

👨‍ Medico: Da quanto tempo ha questi sintomi?

🤢 Paziente: Mah, da una settimana, circa. Io soffro di gastrite, ma seguo sempre la _________________________.

👨‍ Medico: Vediamo un po’. Si accomodi sul ________________________, per favore. Sembra tutto a posto, signora. Ha mal di testa in questi giorni?

🤢 Paziente: Sì, ________________________________ la sera. Sa, in questo periodo lavoro molto, in ufficio e a casa, e sono stanchissima.

👨‍ Medico: Capisco. Le consiglio di prendere una ____________________________ solo se il mal di testa è molto forte. Secondo me, lei ha soprattutto bisogno di ______________ . I suoi sintomi sono tipici dello stress. ____________________________ riposarsi un po’. Se poi continuerà ad avere mal di stomaco e mal di testa, allora faremo le ___________ .

🤢 Paziente: Va bene. Posso comprare le medicine per il mal di testa senza _________________________?

👨‍ Medico: Sì, certo. Non c’è bisogno della ricetta.

🤢 Paziente: Bene. Grazie, dottore. Buongiorno!

👨‍ Medico: Buongiorno, signora.



想要更有系統地學習、練習義大利語聽力的朋友們,歡迎至下列網頁免費下載 Siali 團隊為大家編寫的聽力教材,搭配 SIALI Academy 的 YouTube 頻道上的音檔精進自己的義大利語聽力!

🎁《6 個月聽懂義大利語》免費下載頁面:

https://www.teacherspayteachers.com/Product/6-Capisci-litaliano-in-6-mesi-Corso-di-ascolto-3815515

🎁 本音檔的 YouTube 連結:

https://youtu.be/BLlPd965jtA

🎁 SIALI Academy 的 YouTube 頻道:

https://www.youtube.com/channel/UC0AepeFdmmvCZZwZ9KqeFww

🦉備註:在YouTube影片下方的文字說明裡,你們可以找到習題解答、音檔課文逐字稿。

1 次瀏覽0 則留言