• Siali

Dal parrucchiere: che ne dice di un taglio corto?

更新日期:2018年11月30日


Salve cari amici della Siali Academy, 今天我們的繼續待在 salone della bellezza。今天,讓我們跟著 《6 個月聽懂義大利語》之 「理髮篇:剪短怎麼樣?」(Dal parruchiere: che ne dice di un taglio corto? ),學習如何劉海、短髮、剪短、洗髮、護髮等詞語的義大利語説法。 請大家專心、重覆聆聽,並試著完成以下的聽寫填空題!


12.2 習題:

Ascolta e completa. / 聆聽並完成填空。

Parrucchiere: Allora, signora, come li tagliamo questi capelli?

Signora: Senta, ho voglia di cambiare un po’ questa volta.

Parrucchiere: Che ne dice di un ___________________________ corto? Magari, guardi, in questa rivista ci sono diversi tagli alla moda.

Signora: Mi faccia vedere…belli, sì sono tutti belli. Questo mi piace moltissimo. Ma forse per me sono troppo _____________________________.

Parrucchiere: No, io penso che sia perfetto per lei. Magari tagliamo anche la _______________________.

Signora: D’accordo. Allora può cominciare.

Parrucchiere: Sì, prima, però, vada con la ragazza a fare lo shampoo.

Parrucchiere: Prego, si accomodi. Sono un po’ ________________________, sa?

Signora: Davvero? In effetti ne perdo molti.

Parrucchiere: Se vuole possiamo fare un __________________ con una fiala a base di vitamine.

Signora: Benissimo.

Parrucchiere: Allora, come le sembrano?

Signora: __________________________!

Parrucchiere: Aspetti, prendo uno specchio…

ecco, guardi, _______________________

le vanno bene?

Signora: Sono proprio come li volevo.

Parrucchiere: Mi _____________________________, non li lavi troppo spesso.


想要更有系統地學習、練習義大利語聽力的朋友們,歡迎至下列網頁免費下載 Siali 團隊為大家編寫的聽力教材,搭配 SIALI Academy 的 YouTube 頻道上的音檔精進自己的義大利語聽力!

🎁《6 個月聽懂義大利語》下載頁面:

https://www.teacherspayteachers.com/Product/6-Capisci-litaliano-in-6-mesi-vol-II-Corso-di-ascolto-3815515

🎁 本音檔的 YouTube 連結:

https://youtu.be/TIGwhKMMxVg

🎁 SIALI Academy 的 YouTube 頻道:

https://www.youtube.com/channel/UC0AepeFdmmvCZZwZ9KqeFww/playlists

🦉備註:在YouTube影片下方的文字說明裡,你們可以找到習題解答、音檔課文逐字稿。

7 次瀏覽0 則留言