L7 Il Suo nome, per favore?

Anna: Ma come fa a spendere tanti soldi?

安娜：但怎麼會花到這麼多的錢？

Bruno: La cosa più strana è che paga sempre in contanti.

布魯諾：奇怪的是他總是付現金

Carla: Perché è cosi strano?

克拉拉：為什麼是很奇怪事？

Bruno: Si vede che non guardi film polizieschi! Paga in contanti per ”lavare” soldi sporchi.

布魯諾：這表示你不看警察片！為了洗錢而付現金

Carla: Cioè? Non capisco!

克拉拉：所以？我不明白

Bruno: Cioè ha soldi, diciamo ”non legali”. Perciò non compra i biglietti on line!

布魯諾：所以他有我們說不合法的錢。因此他不能在線上買票！

Anna: Vedete? E un criminale!

安娜：你們看？他是個罪犯！

Bruno: Scusa, Anna, Ferrara stasera va all’agenzia. No? E c’è un impiegata che lui non conosce..

布魯諾：不好意思 安娜。費拉發今天晚上要去旅行社，不是嗎？那有一個員工是他不認識的

Anna: Cos’hai in mente, Gianni? Non mi piace il tuo sguardo.

安娜：你在想什麼，加尼？我不喜歡你的眼神

Bruno: Aspettate…

布魯諾：你們等等。。

Impiegata: Pronto, agenzia mondo viaggi.

員工：喂，環遊世界旅行社

Bruno: Sono il sig. Ferrara. Sono pronti i biglietti per…?

布魯諾：我是費拉拉先生。票準備好了嗎。。。？

Impiegata: Ferrara?! Scusi, il suo nome, per favore?

員工：費拉拉？不好意思，請問您大名？

Bruno: Ferrara. Sono 8.500 euro, giusto?

布魯諾：費拉拉。是八千五百歐，對嗎？

Impiegata: 8.500? Pero….

員工：八千五百歐？但。。

Gianni: Ma come si chiama l’albergo?

加尼：那個酒店叫什麼？

Impiegata: Ehm…..Un secondo, per favore. Forse e meglio se risponde lei!

員工：誒。。稍等一下。或許你最好接聽他的電話！

Ferrara: io?! Pronto!

費拉拉：我？喂！

Gianni: Ehm…Buonasera, sono il sig. Ferrara…

加尼：恩。。晚安 我是費拉拉先生。。