top of page
  • 作家相片Giancarlo Zecchino

Il nostro nuovo appartamento

已更新:2月7日


Caro Giancarlo, sono molto felice. Il mio ragazzo ha già comprato l’appartamento e quindi mi sono trasferita! L’appartamento non è molto grade, solo 77 metri quadri, ma è ristrutturato, al nono piano. Ci sono il soggiorno, la cucina, due camere, due bagni e anche un balcone piccolo. Abbiamo già alcuni mobili, adesso dobbiamo solo comprare il tavolo, le sedie, il forno, l’armadio e le stoviglie. Di giorno l’appartamento è molto luminoso perciò penso che metteremo il tavolo accanto alla finestra. Nel soggiorno, metteremo solo il divano e le librerie, ma non metteremo il televisore perché normalmente guardiamo i film in camera. Nel bagno, non c’è tanto spazio, non possiamo avere la vasca, solo la doccia, il gabinetto, e il lavabo. Nella camera da letto metteremo il letto matrimoniale e la cassettiera. L’armadio invece nell’altra stanza. Oh, forse compro alcuni quadri. Insomma, sono molto contenta del nuovo appartamento!

 

這篇文章的作者是Tiffany,一名認真的義大利文學生。你也想練習你的義大利文寫作嗎?

作文寫完之後,你想交給江書宏老師修改嗎?歡迎你注冊Siali Academy官網,就能授權留言。在留言中寫上你的作文,老師會儘快幫你修正!文章訂正好後,就會登在本部落格上!


48 次查看7 則留言

最新文章

查看全部

7 Comments


Mo's Adventure
Mo's Adventure
Feb 19

Ciao~我又來了😎這次也來寫一篇關於我們的家」!


La nostra casa

Abbiamo comprato una casa per la prima volta nella nostra vita. Siamo molto felici ed emozionati.

La nostra casa è in una comunità con le guardie. La sala delle guardie può aiutarci a ricevere lettere e pacchi. Se non saremmo a casa, questo servizio è conveniente. La comunità dispone di un servizio di raccolta rifiuti e troppo conveniente con me. Non mi piace proprio inseguire i camion della spazzatura.

Ci sono un soggiorno, una sala da pranzo, tre stanze, due bagni e un grande balcone a casa nostra. Ma pensavamo che il soggiorno è troppo piccolo, quindi durante la ristrutturazione abbiamo abbattuto metà del muro di una delle stanze, rendiamo il soggiorno più spazioso e luminoso.

Like
Mo's Adventure
Mo's Adventure
Feb 22
Replying to

Grazie mille!! 吸收內化中!!😅

Like

劉 家穎
劉 家穎
Feb 08

La mia monolocale di tainan

Faccio I’impiegata statale in una scuolcca di Tainan,dove affitto un picciolo monolocale:c’è solo un letto,una scrivania,un armadio e una TV dentro il monolocale.

La lampada è sopra la scrivania, il protatile è accanto alla lampada ,i libri sono accanto al portatile.

Leggo spesso i libri sedura davanti alla scrivania.

Il bagno è di fronte alla scrivania. Anche il bango è piccolo. Il letto è accano al bango. Mia madre spesso guarda le serie TV sul letto.

Il monolocale è vicino alla scuola dove lavoro, ma mi piace di più la casa di Taichung.

Like
Giancarlo Zecchino
Giancarlo Zecchino
Feb 09
Replying to

謝謝妳提交作業!

期待妳下一篇文章!


Il mio monolocale di Tainan

Faccio I’impiegata statale in una scuola di Tainan, dove affitto un piccolo monolocale: dentro il monolocale c’è solo un letto, una scrivania, un armadio e una TV.

La lampada è sopra la scrivania, il portatile è accanto alla lampada, i libri sono accanto al portatile.

Leggo spesso i libri seduta davanti alla scrivania.

Il bagno è di fronte alla scrivania. Anche il bango è piccolo. Il letto è accanto al bango. Mia madre spesso guarda le serie TV sul letto.

Il monolocale è vicino alla scuola dove lavoro, ma mi piace di più la casa di Taichung.

Like
bottom of page