千層麵：傳統口味和素食口味的食譜

加菲貓超愛吃千層麵，你也是嗎？千層麵的口味變化多端！最傳統的口味是「艾蜜里亞式千層麵」，但是如果你吃素，怎麼辦呢？在此除了介紹「艾蜜里亞式千層麵」的食譜給你，我也會加碼贈送素食的千層麵食譜！

艾蜜里亞式千層麵

Lasagne emiliane

8人份的食材 麵片* 300g

帕瑪森起司粉 200g

莫扎瑞拉起司 400g

波隆納肉醬 500ml 白醬 200ml

1. 將白醬和肉醬混合。

2. 將莫扎瑞拉起司切丁。

3. 在烤盤（大小：30cm*20cm）裡，塗放一點醬汁，再擺 一層麵片（豎立），然後塗上醬，放上莫扎瑞拉起司，最後灑上帕瑪森起司粉。

4. 擺上第二層麵片（橫向），然後塗上醬，放上莫扎瑞拉 起司，最後灑上帕瑪森起司粉。

5. 第三層和第四層，同上。然後，擺上第五層麵片，再 塗放比前面四層多一點的醬蓋過，灑上比前面四層多一點的帕瑪森起司粉。

6. 鋪上錫箔紙，放進預熱好的烤箱。

7. 以180°C度烤25分鐘，然後把錫箔紙拿掉，繼續烤5分鐘。

8. 出烤箱後，等10分鐘，再切塊及盛盤。 *請確認包裝上寫著「Oven ready」（英），或「subito in forno」（義）

波隆納肉醬（500ml） Ragù bolognese

橄欖油 30ml 西洋芹菜 70g 洋蔥 150g 紅蘿蔔 100g 牛絞肉 200g 豬絞肉 200g 紅葡萄酒 100ml 肉豆蔻粉 適量 蕃茄泥 450g 檸檬皮 1/2顆 牛奶 100ml 鹽 5g 黑胡椒粉 適量

1. 芹菜和紅蘿蔔洗淨且削皮後，跟洋蔥一同放進食物處理機 打成泥。

2. 在平底鍋倒入橄欖油後，放入蔬菜泥；蓋鍋蓋後，以中火 炒到乾(大約5分鐘)。

3. 加入牛絞肉和豬絞肉，調成大火後，倒入紅酒。

4. 紅酒蒸發後，再調成中火，灑上豆蔻粉，繼續煮5分鐘。

5. 放入蕃茄泥和檸檬皮。

6. 用小火把醬汁煮2個小時，等收汁後再加入適量的熱水以免燒焦。

7. 最後半個小時慢慢倒入牛奶。

8. 灑上鹽巴和黑胡椒粉調味。

白醬 (200ml) Besciamella

菠菜瑞可達起司青醬千層麵

Lasagne alla crema di pesto, ricotta e spinaci

8人份的食材 千層麵 300g

瑞卡達起司 250g 牛奶 200ml 菠菜 500g 青醬罐頭 250g

帕瑪森起司粉 200g

燻的史坎莫札起司 250g

橄欖油 適量

「besciamella」醬 1公升 牛奶 1公升

中筋麵粉 120g

奶油 100g

肉豆蔻粉 適量

鹽 適量

1. 預備「besciamella」：醬奶油融化，離火之後，一邊慢慢加入篩過的麵粉一邊用打蛋器攪拌。 麵粉加完後，再慢慢倒入牛奶，繼續攪拌。 灑上鹽巴和豆蔻粉，以小火煮到濃稠為止。

2. 把800ml的「besciamella」與青醬攪拌均勻。

3. 預備瑞卡達起司菠菜醬：兩大匙橄欖油倒進平底鍋， 再放入洗淨的菠菜、炒約 10分鐘；炒軟後瀝乾、切碎。 在容器裡放入切碎的菠菜、 瑞卡達起司和200ml的「besciamella」醬，以打蛋器拌勻。 再加入80g帕瑪森起司粉且慢慢倒入牛奶（約200ml），加到醬料顯得濃稠為止；最後灑上鹽調味。

4. 將史坎莫札起司切丁。

5. 將四大匙橄欖油和適量的青醬塗在30x21cm的烤盤上。 先擺千層麵，再塗上青醬和菠菜醬，灑上40g帕瑪森起司粉與切丁的史坎莫札。再重複一次。

6. 在第三層上只塗上青醬及灑上40g帕瑪森起司粉。

7. 放進預熱好的烤箱以160度烤1小時。出烤箱後，等15分鐘再切塊。

---

你喜歡烹飪嗎？歡迎你成為我們的YouTube頻道會員，這樣每個月就能領取《跟著義籍老師學義大利文》這份月刊。每一期都會呈現一篇「跟著義籍主廚學義大利文」專欄的文章，用中義雙語介紹一道菜的食譜，一邊烹飪一邊學習義大利文！