• Siali

義大利文課本:早安!義大利

更新日期:2019年1月21日

親愛的朋友,在歐洲,人們稱義大利語為 la bella lingua (美麗的語言)。 也許你對這個語言感到好奇,也許你正考慮要開始學義大利語,也許你正計劃前往義大利...... 西雅力團隊挑選了一些外國人學習義大利語的課本,並將逐一介紹它們的特點,幫助想要學習義大利文的人找到一本最適合自己的需求的書!


這一次,我們要向大家介紹一套專門爲了臺灣大專院校學生所編寫的義大利語學習教材:

《早安!義大利》


書名:(義)Buongiorno, Italia! (3 volumi), (中)早安!義大利(共三冊)

語言程度:A1-B1

出版社:上林文化

出版年:2012

出版地:台北

定價:(一/二/三冊)新台幣600/690/720元


作者:Paolo Cumin 博義道(,義大利特里也斯特大學

數學碩士,曾任輔仁大學義大利文系專任講師);Francesco Nati 方錫華(畢業於義大利威尼斯大學中文系,曾於輔仁大學義大利文系擔任專任講師,教授寫作、文法、翻譯等,亦從事中、英、義大利文翻譯工作多年)


內容結構:每一課以一個看圖說話導入,激發學習者主動思考並進入學習狀況。接著以聽力、閱讀、字彙解析、慣用語解析、課堂活動多重元素建構學習過程,最後帶入文法解析,並且附有豐富的習題


優點:繁體中文編寫,適合中文母語人士。對話的故事以台灣的大學校園為背景,生活化的學習內容尤其適合想要以義大利文跟義大利人進行文化交流的台灣人。詳盡的字彙運用、文法解析、文化比較和習題。


編寫對象:大學生年齡層的學習者。想用義大利文與義大利人進行文化交流的學習者。


下一集即將介紹的是

《新視線義大利語》

敬請期待!

15 次瀏覽0 則留言