• Giancarlo Zecchino

義語慣用語和俗語 #18

已更新:4月14日

Dormire come un angioletto

. 俗語解析

  • dormire:(-ire結尾的規則動詞) 睡覺

  • come:(介詞)如同......、像......一般

  • angioletto:(陽性名詞) 小天使 是 angelo(天使)一詞加上縮小的語尾而形成的詞

因此,顧名思義,dormire come un angioletto的字面意就是睡得像個小天使一般(多可愛的一個畫面啊),換言之,就是睡得很香甜的意思!


. 動詞變化 DORMIRE dormo dormi dorme dormiamo dormite dormono

20 次查看0 則留言

最新文章

查看全部