top of page
  • 作家相片Giancarlo Zecchino

Non vali un'acca!|義語慣用語和俗語

已更新:2023年4月28日

在義大利文裡「H」這個字母帶有一種簡單、基本、微不足道的意涵。

1. 俗語解析

  • non: 否定詞,放在動詞之前使

  • vali:你價值 (valere 動詞的第二人稱單數)

  • acca:字母 H 的名稱

因此,顧名思義,Non vali un'acca!字面意是你連個 H(這種微不足道的東西) 都不值, 亦即你根本什麽都不是、 你根本毫無價值、你一文不值


2. 動詞變化

VALERE

io valgo

tu vali

lui, lei, Lei vale

noi valiamo

voi valete

loro valgono

13 次查看0 則留言

Σχόλια


bottom of page