• Siali

TENERE LA BOCCA CUCITA



Cari tutti,

先前我們介紹了兩個跟 BOCCA 👄 有關的義大利語諺語,分別是表示失望的 RESTARE A BOCCA ASCIUTTA ,以及表示驚訝的 RIMANERE A BOCCA APERTA。

今天,我們再次推出一個與 BOCCA 👄 有關的諺語:TENERE LA BOCCA CUCITA


🐵 解析:

🐒 Tenere(動詞):保持

🐒 Cucito (動詞Cucire的分詞):縫起來的


TENERE LA BOCCA CUCITA的字面義是「保持嘴巴縫上」,你猜到這個諺語的意思了嗎?這個諺語表示「嚴格保守秘密」,如同中文裡的「守口如瓶」🙊

🎧 聆聽關鍵字: http://www.vocabolaudio.com/it/tenere


0 次瀏覽0 則留言

最新文章

查看全部